La icónica banda de metal alternativo conmemora el primer cuarto de siglo de su obra cumbre con ediciones de colección, el rescate del tema “Johnny” en formato de 7 pulgadas y la rectificación del título de su clásica pista oculta.
Considerado de manera unánime como uno de los discos más influyentes del rock y el metal del siglo XXI, Toxicity cumple 25 años de su lanzamiento original. Para conmemorar la efeméride, System Of A Down anunció una reedición especial de aniversario en vinilo que incluye material coleccionable, una pieza inédita en formato físico estándar y la aclaración oficial sobre una de las composiciones más enigmáticas de su discografía.
La edición conmemorativa presenta variantes exclusivas de prensa y suma un vinilo individual de 7 pulgadas. Este disco adicional contiene en su Lado A el tema “Johnny” —pista extra presente de forma limitada únicamente en raras ediciones de 2001—, mientras que el Lado B exhibe un grabado personalizado alusivo al 25° aniversario. El paquete se complementa con un póster doble faz diseñado para la ocasión.
Rectificación histórica: “Der Voghormia”
Uno de los puntos más relevantes de este lanzamiento radica en la actualización formal del listado de temas. La banda rectificó el nombre de la pista oculta que cierra el álbum original, identificándola correctamente como “Der Voghormia”, pieza que durante décadas fue denominada por error como “Arto”.
En una declaración conjunta dirigida a su audiencia, los integrantes de System Of A Down explicaron el origen y significado trascendental de la composición:
«Esta composición es en realidad un himno espiritual armenio llamado ‘Der Voghormia’, que se traduce como ‘Señor, ten piedad’. La pieza se utiliza a menudo para conmemorar el Genocidio Armenio, pero también se interpreta ritualmente durante tiempos de duelo y recordación. Cuando nosotros, como System Of A Down, interpretamos la canción en vivo, lo hacemos para recordar a los 1,5 millones de almas que perdieron sus vidas en 1915», aclaró la agrupación.
Listado oficial de temas (Edición Vinilo 25° Aniversario)
LP Principal — Toxicity
- Lado A: Prison Song / Needles / Deer Dance / Jet Pilot / X / Chop Suey! / Bounce / Forest
- Lado B: ATWA / Science / Shimmy / Toxicity / Psycho / Aerials / Der Voghormia
Sencillo de 7 Pulgadas
- Lado A: Johnny
- Lado B: Grabado exclusivo conmemorativo «25»
Acerca del autor
